Hrají
Hugo St-Cyr
role: Michel Couillard
Carole Chatel
role: Marie Couillard-
Karine Pelletier
role: Stéphanie Couillard -
Michel Goyette
role: Vincent Gauthier -
Nefeertari Belizaire
role: Josée -
Michel Charette
role: Benjamin Fortier -
Benoît Dagenais
role: Paul-André Gauthier -
Tania Kontoyanni
role: Angélique -
Charles Lafortune
role: Guy Lebeau -
Daniel Brière
role: Robert Benoît -
Caroline Bouchard
role: Marie-Jo Letellier -
Zoe Latraverse
role: Annie Rioux -
Jean-Pierre Leduc
role: Louis Fraser 
Paulina B. Abarca
role: Concepcion-
Ruddy Eloi
role: Raphaël Termidor -
Étienne de Passillé
role: Martin Goulet -
Annie Cotton
role: Véronique Charest -
Robert Brouillette
role: Yves Taschereau -
Danielle Panneton
role: Maryse Baribeau -
Élise Aussant
role: Émilie Laurin -
Katerine-Lune Rollet
role: Sophie Bonin-Jutras -
Véronique Bannon
role: Martine Frigon 
Suzanne Clément
role: Isabelle Bélanger-
Martine Beaulne
role: Odile Cusson -
Hélène Grégoire
role: Ginette Laurin 
André Lacoste
role: Jocelyn Turmel-
Anni-Claude St-Jean
role: Valérie Champagne -
Manon Arsenault
role: Mireille Labbé -
Chantal Collin
role: Mado Bélanger 
Sébastien Delorme
role: Yannick Dubuc